แหมๆ ไฮโซใหญ่แล้วนะคุณพี่สาวสุดสวย

น้องกำลังงงอยุ่ว่า พี่ชอบมินวูไม่ใช่หรอค๊ะ
ตอนนี้ไปชอบเอสเจซะแล้วววว
มินมินไม่โกดแย่หรอเนี่ย

น้องจะลืมพี่ได้ไงล่ะค๊ะ
ในเมื่อน้องยังมีลูกๆให้ต้องดูแลอีกอ่ะ

พี่รักษาสุขภาพด้วยนะค๊ะ พักผ่อนเยอะๆล่ะ

บะบายย

ดีจร้าาา พี่เบียร์

ตอนนี้พี่เป็นไงบ้าง สบายดีรึป่าวเอ่ย
2009กำลังระบาด ระวังด้วยล่ะ พี่เบียร์ยิ่งไม่ค่อยแข็งแรงอยู่

เค้าเป็นห่วงนะตัวเอง

นี่ น้องไปดูคอนเสิร์ตดงบังมาแล้วนะ ดีใจมากเลย
พี่เค้าหล่อเยี่ยงเทพจริงๆ ขอบอก

แล้วก็ขอโทษนะค๊ะ ที่ไม่ได้มาเม้นให้ตั้งนานอะ
ตอนนี้น้องอยู่ในช่วงบ้าขั้นรุนแรงอยู่ ๕๕๕+

วันนี้น้องมีสอบกลางภาคด้วย เร็วใช่มั้ยล่ะ
แต่ก็ทำได้บ้างอ่ะนะ
เหลือวันพุธอีกวันนึง เฮ้ออออ

คิดถึงเทพพพพพพพ!!!!!!!!

hello
my lovely friend....
how r u?
its been longes time....
sorry
take care.....i mizzz you

How r u?
yes...long time no see..*^^

วู้ๆๆๆ เบียร์เลิฟๆ

หายไปไหนมา

คิดถึงเน้อ

rickie love love

ahhh kkk


hey.. i check my email
but i didnt receive it
can you send me again?

have a nice day too
see ya againn

hii!

hahaha okss
hum.. REALLY i dont have one ㅠㅠ

anyway..lets talk about school kkk
ㅠㅠthe freaking study s killing me
besides im in finals... u know
need to study hard, and all of this f*cking things

haha tnx for cheering mee!!
samee you!! dont give upp hehe

Hey There ? ^ ^
Thank you for answer me ^_^

nice to meet you i'm kate ^ ^

have a nice day jaaaa (_ _)*

hi ... ^___^
thanks for ur msg naka
maybe i look more like korean
or whatever...ha ha...i m thai
so i can speak thai and korean too

no prob about translation
if i dont really know the meaning
i ll use the korean dictionary ja
or if i cant really find it then
i use the same technique 'asking'
coz i got a lot of korean friends

but good to know that u wanna know more
and learn korean language naka
what u learn can really help u
in the future what s gonna happen
then u r not afraid of it
coz u r gonna be ready by then
not sure if u know what i mean ha ha

anyway...thanks for all the messages
i do appreciate ur try and comments
there are really a lot ha ha

so songkran day what r u doing?
i dont like songkran much coz of people
most of bad guys take this chance to TOUCH
wherever ~ of girls and ladies
i dont like their look and touch
it's really not acceptable for me
so i decided not to go out
just stay home and watch news~

anyway...u girl...take care and see u
enjoy and happy songkran...bye

Hi again i m in Bangkok now~
So I can translate the Korean conversation~

우아~!! 신화선배님 맗이있었어 ^^ 좋아?
Wow~ U like Shinhwa that much?

내가 정말 바쁘다 미안해 ~
Sorry, I am so busy.

반가워용~
Nice to meet you.


and this

안녕하세요 ^^ Hi
잘 지냈어요? How r u?
오랜만이야~ It's been a long time.

But I wondered why u dont understand them
coz they are not difficult.
So many times ago u sent me message in Korean too~
So is that u sending the message to me?
Here are those messages~

Feb 9, 2009

와우
좋은 ^ ^
나는 네가 행복을 참조하십시오.
난 너무 행복 해요 ^ ^

아 ... 난 당신의 남자 친구가보고
난 네가 부러워
와우
당신이 태국에 갈 것인가?
정말?

부산 날씨는 무엇?


내가 너무나 부산 가고 싶어 ... ㅋㅋㅋㅋ

hi...sorry for nor replying u naka
sometimes my head is so confusing
i reply so many friends and i thought
i did reply to u too~ but sorry again

well...i m now in my hometown and
my dad's laptop doesnt support korean language
but tomorrow i m going back to bangkok
when i arrive home and got time to use the internet
i ll translate them again ok?
so please wait naka

thank u for ur messages and happy songkran naja

*^^잘지내세요?
좋은 하루 되세요

지속되고

พี่คะถ้ามีอารัยส่งข้อความมาหานู่ละกันนะ
날 기다려
물론 그녀가 다시 올거야
모든 것에 감사
파이팅

HELLO^^
ah~you're welcome:>
yeh,i have a nice day..
Thank>>
what yr name?

พี่เบีนร์ค่ะ


หายไวๆๆนะค่ะ


คิดถึงมากมาย


บะบายค่ะ

อะ....อิอิ

ขอให้คิดถึงป๋าริคแทนด้ายป่าว...

ติดไว้ก่อน...จ้า...เอาไว้เจอกันดีกว่า..นะนะ

อืม...ของขวัญมะเปนรัย..นะ

แค่คิดถึงก้อดีจัยละจ้า...

rickie love love

อ๊าก...เบียร์ เลิฟ เลิฟ ภาคบังคับ...

น้องข้างบ้านเบียร์ชิมิจ๊ะ

แย่จัง..เบียร์มะสบายอีกแล้ว

ฝากบอกด้วยนะ..จ๊า

หายป่วยไวๆๆๆๆๆก

อะ...ละจะหายทันสอบมั๊ยนี่

อาการหนักป่าวจ๊า

rickie love love

แหมๆๆๆ เขิลเลย

คิดถึงพี่เบียจังเลย

เปงไงบ้างคร่า สบายดีไม๊

อากาสหนาวนะ

ระวังไม่สบายนะค่ะ

จุ๊บๆๆๆๆ

oh,,u think that I live in korea 55

but I live in Thailand ^^

I'm so glad to meet u too ~

and my name in Jin

u can call me MJ